Quoting%20commentary su Bava Batra 8:4

אֶחָד הַבֵּן וְאֶחָד הַבַּת בַּנַּחֲלָה, אֶלָּא שֶׁהַבֵּן נוֹטֵל פִּי שְׁנַיִם בְּנִכְסֵי הָאָב וְאֵינוֹ נוֹטֵל פִּי שְׁנַיִם בְּנִכְסֵי הָאֵם. וְהַבָּנוֹת נִזּוֹנוֹת מִנִּכְסֵי הָאָב וְאֵינָן נִזּוֹנוֹת מִנִּכְסֵי הָאֵם:

Sia il figlio che la figlia (condividono) l'eredità. Ma un figlio prende una doppia parte nella proprietà del padre e non nella proprietà della madre; e le figlie sono alimentate dalla proprietà del padre e non dalla proprietà della madre. [Questo è l'intento: sia il figlio che la figlia sono uguali nell'eredità della proprietà della madre come (lo sono) nell'eredità della proprietà del padre. E non vi è alcuna differenza tra l'eredità della proprietà della madre e l'eredità della proprietà del padre. È solo che un bechor prende una doppia parte nella proprietà del padre, ma non nella proprietà della madre, ecc.]

Esplora quoting%20commentary su Bava Batra 8:4. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.